7 steps of data analysis

Kochani! Jeśli śledzicie moje ostatnie posty lub też wpadacie na mój Instagram ( TUTAJ ) to zapewne zauważyliście moje upodobanie do tzw. choker'ów, czyli naszyjników noszonych bardzo blisko szyi. Większość z nich zrobiłam sama z aksamitki zakupionej w pasmanterii, dzięki temu mam fajną, nową "biżuterię" za grosze (dosłownie!). Ten który widzicie dzisiaj jest również produkcji własnej, jednak wstążeczki nie zakupiłam - była ona dodatkiem do prezentu od męża. Wystarczyło poświęcić chwilę i z jednego prezentu zrobiły się dwa :) ENG: If you follow my latest posts or my Instagram profile ( HERE ), you will see that recently I am a huge fan of chokers. Most of them I did myself and the one from today's post is no exception. I made it from a ribbon which was a pretty addition to a gift from my hubby. This way I got not one but two presents at the same time. Hope you guys like it! ♥ Sylwia Smells like fashion on Facebook   fot. gootex ♥ płaszcz/coat - Bershka (podobny TUTAJ...

Ciemna baza z fikuśnym wierzchem. Tak w skrócie można opisać mój dzisiejszy zestaw. A tak naprawdę to golf, spodnie z ekoskóry i botki z kokardkami - wszystko w czarnym kolorze, a do tego trójkolorowy futrzak. Gdy stawiam na czerń mam w głowie jedną rzecz - nie wyglądać jakbym była w żałobie. Tym razem ułatwiłam sobie to zadanie wybierając wielobarwne futerko. Jeśli jednak decydujcie się na stylizację allblackeverything pamiętajcie aby wybrać ubrania z różnych materiałów lub z różną fakturą (wtedy uzyskacie różne "odcienie czerni"), czy też postawić na biżuterię która nada całości rockowego/klasycznego charakteru.  ENG: Black base with fancy top. That's how you can describe my outfit in a few words. You probably are thinking - what is this weird thing? Well.. it's turtleneck, pants and boots - all black everything with multicolor faux fur. But for me that last description is not so interesting, so I prefer shorter version ;) ♥ Sylwia Smells like fashion on Facebook f...

Białe sportowe buty kilka sezonów temu nieśmiało wkroczyły do wielkiego świata mody i z każdym dniem zdobywały coraz większe grono wielbicielek. Największą popularnością wśród pasjonatek mody cieszą się modele przed kostkę, wśród których zdecydowany prym wiodą dwie propozycje marki adidas - Superstar i Stan Smith. I właśnie po te pierwsze wybrałam się do sklepu, gdzie moim oczom ukazały się piękne, białe... Jordany za kostkę. No i oczywiście jak to typowa zodiakalna Waga zaczęłam się wahać. Jordany co prawda kolor miały odpowiedni, ale wysokość buta już odbiegała od tej którą miałam w planach. Moje modowe męki przerwał mąż, który po prostu mi owe Jordany kupił. Podejrzewam że zrobił to z dwóch powodów - po pierwsze uwielbia grać w kosza (koszykówka=Jordan) , bo drugie twierdzi że Superstary są paskudne. Dzięki temu sportowe białe buty są już moje. Może nie takie jakie były w planach, ale za to takie które podbiły moje serducho. ENG: Every season white sneakers are becoming more and mo...

Golf, podarciuchy i futrzak to rzeczy które wielokrotnie pojawiały się w moich stylizacjach. Za każdym razem jednak staram się, aby mimo podobnych elementów prezentowany przeze mnie zestaw miał inny charakter (ale oczywiście wszystkie były w moim stylu) . Jedne stylizacje są bardziej rockowe, inne bardziej chic, a ta dzisiejsza ma (jak dla mnie) w sobie odrobinę ducha lat 90-tych. Co wywołuje takie skojarzenie? Moim zdaniem najbardziej wpływa na to jeden drobny szczegół - wpuszczenie bluzki w spodnie. Przez wiele lat rzecz uważana jako passe, ostatnio znów powracając do łask fashionistek na całym świecie. Jeśli wyobrazicie sobie dzisiejszą stylizację z bluzką na wierzchu, to dojdziecie do wniosku że wyglądałaby ona zupełnie inaczej - a przecież ubrania te same. Efekt oldschoolu dodatkowo potęgują okulary. Ray-Ban Clubmaster co prawda inspirowane są latami 50tymi, jednak takie klasyki dobrze odnajdą się w każdej dekadzie ;) Zawsze myślałam że jeśli kiedyś zainwestuję w okulary tej mark...

Są rzeczy w mojej szafie które z mężem określamy mianem "sylwiowe". Sylwiowe rzeczy to takie na widok których większość napotkanych osób roluje oczami i zastanawia się co ja sobie myślałam. Mój mąż określa je również przymiotnikiem - niedorzeczne. Mimo to zawsze zgadza się żebym je kupiła, choć na 100% najchętniej ominąłby je w sklepie szerokim łukiem i nigdy więcej na oczy nie oglądał. Dla mnie sylwiowe rzeczy to trochę nietypowe rzeczy, które wywołują u mnie szybsze bicie serca. Czemu piszę o tym przy poście który na pierwszy rzut oka jest zupełnie normalny? Jeśli się przyjrzycie to w okolicy mojego nosa zobaczycie błyszczące kółeczko. Tak, tak to sztuczne septum, które zdecydowanie można przypisać do kategorii sylwiowe. No cóż... taka już ze mnie Sylwia ;) ENG: There are things in my closet which my husband&I called Sylvialicious. Sylvialicious are things which make people roll their eyes and asking what was I thinking?! That things make my heart beating faster, but...

Uwierzycie że tego futrzaka kupiłam rok temu i miałam go na sobie tylko raz?! Co za niedopatrzenie! Postanowiłam nadrobić ten stracony czas i nie tylko go założyć "ot tak", ale od razu sfotografować go także i na bloga. Skoro na od białego futrzaka się zaczęło to pewnie domyślacie się w jakich kolorach jest reszta stroju... Ta z Was która postawiła na biel i czarń wygrywa gwiazdkę szeryfa ;) No cóż to połączenie kolorystyczne NIGDY nie wyjdzie z mody. Do tego jeśli utrzymacie całość "gładką" (bez wzorów), to po prostu nie da się jej przekombinować. Takie małe modowe pójście na łatwiznę, w którym dodatkowo dobrze się wygląda. To lubię! ENG: Can you believe that I bought this white faux fur last year and only wore it ones?! I don't remember why I did that but it's true. I decided that I have to not only wear it more often but also show it to you guys! So if I started with white, I went further with white and what can suits this color more then black? Nothing...

Oops! Dawno mnie tu nie było... Kochani wybaczcie mi tą nieobecność. Niestety ja i mój fotograf (a.k.a mąż) nie daliśmy rady zrobić zdjęć w poprzednie weekendy. Na szczęście już teraz powoli nadrabiamy zaległości i dzięki temu mogę w końcu wrzucić nowy post na bloga. Koniec z przeprosino-wymówkami i czas na kilka słów o stroju. A w nim wszystko to, co ostatnio lubię najbardziej: khaki, golf, długi płaszcz i jeansy podarciuchy (które na skutek pewnego "wypadku" stały się nawet bardziej podarte niż pierwotnie były) . Mam nadzieję że spodoba się Wam ten zestaw złożony z moich ulubieńców.  ENG: Oops! Sorry for not posting for a while. I promise that it won't happen again (at least in near future). I coming back to you with outfit made of my favorite clothes: turtlecneck, long coat and ripped jeans. The color which dominates is khaki and as you may know I also LOVE LOVE LOVE it so much. That's why I hope that you love this outfit. ♥ Sylwia Smells like fashion on Facebook...